Diwali dreams grounded: Delhi-bound Air India jet stalls in Milan; over 250 flyers stuck