Hugs, kisses mins before tragedy: Indian woman jumped to save friend, both killed by train